Guardado traded Posted by Joe Siegler on August 25, 2008 at 2:49 pm P Eddie Guardado traded to Minnesota Twins for P Mark Hamburger P Bill White purchased from AAA [ Link ] OF Jason Ellison designated for assignment OF Nelson Cruz purchased from AAA [ Link ]